^{ئه‌ڤین ئیبراهیم فه‌تاح}

^{یه‌كێك له‌ تێزه‌كانی ئه‌ریك فڕۆم له‌ (هه‌ڵاتن له‌ ئازادی 1941) جیاوازیی كردووه‌ له‌نێوان دوو جۆر ئازادی.} 

- ئازادیی نێگه‌تیڤ: ئازادبوون له‌ شتێك، واتا ئازادبوونه‌ له‌ شتێكی ده‌ره‌كی وه‌ك كۆتوبه‌ندی دابونه‌ریتی كۆمه‌ڵایه‌تی و سیاسیی وه‌ك ئایین و سیستمی سته‌مكاری دیكتاتۆر.

^{- ئازادیی پۆزه‌تیڤ: ئازادبوون له‌پێناوی شتێك، واتا قۆناخی یه‌كه‌می ئازادی تێپه‌ڕ ده‌بێت له‌پێناو شتێكی گه‌وره‌تر هه‌وڵ ده‌دات. بریتییه‌ له‌ ئازادی له‌ناو مێشكی خۆی ئه‌میش ئاسان نییه‌. به‌رهه‌می ئه‌م جۆره‌ ئازادییه‌ بۆ گشت كۆمه‌ڵگه‌یه‌ نه‌ك ته‌نیا بۆ تاكێك یان گرووپێك.}

^{فێمینیزمی كوردی له‌ دیدگای خۆمه‌وه‌ بریتییه‌ له‌ كۆی هه‌موو چالاكی و جموجۆڵه‌كانی كوردان، له‌ ناوه‌وه‌ و ده‌ره‌وه‌ی كوردستانیش له‌پێناوی گۆڕینی سیستمی كۆمه‌ڵایه‌تی له‌ پیاوسالارییه‌وه‌ بۆ مرۆڤسالاری.}

 ^{عەزیز ڕەئووف
ئەسپەکان ئەسپیان دەبێت بەڵام مرۆڤەکان مرۆڤیان نابێت بەڵکو دەبێت پەروەردە بکرێن تاکو دەبنە مرۆڤ.  یوستاین گاردەر}

^{هەڵەیەکی گەورەیە وابزانین برینەکان تەنها لەسەرەوەن. هەڵەیەکی گەورەیە پێمان وابێت بە دەسکاریکردنی سیستەمی حوکمڕانی کۆی برینەکانی کۆمەڵگە سارێژ دەکەین. خۆی ئەسڵەن برینەکان لە خوارەوەن، ئەوە هەر خەڵکە دەسەڵات دروست دەکات و هەر خەڵکیشە تەحەمولی کۆی برینەکانی کۆمەڵگە دەکات.ئەوەی نەتوانێت لە سەیران و بۆنەیەکدا ژێر خۆی پاک بکاتەوە، چۆن دەتوانێت لە هەڵبژاردنەکاندا دەنگدەرێکی باش بێت، ئەوەی دار بە تەڕی بسوتێنێت، دەشتوانێت کۆی برینەکانی تر هەزم بکات، ئەوەی لە سەیرانێکدا نەتوانێت سەوزایی بپارێزێت، ناشتوانێت بیر لە ماف و داخوازیەکانی خۆی بکاتەوە. ئەوەی ژینگە پیس بکات، ناتوانێت دەسکاری پیسی دامەزراوە و دەسەڵاتەکان بکات.هەموو هاتن لەسەرەوە دەیانویست دەسکاری دنیای ئێمە بکەن، هەمووی خەریکی توڕەهاتی پارلەمان و ئاڵا و سەرۆکایەتی و کۆی دامەزراوەکان بوون، بێئاگا لەوەی لە کۆمەڵگەیەکدا ژیان دەکەین، لە ژێرەوە وێران بووە، بێئاگا لەوەی کە هەوادارانی ئەم هێزانە، دەنگدەرانی ئەم هێزانە، هەمان ئەو مەخلوقانەن ناتوانن تەنانەت وەک پشیلەش پیسایی خۆیان بشارنەوە.کێیە حورمەتی سەوزایی ناگرێت، هەر ئەندام و لایەنگر و هەوادارانی ئەم هێزانەن، تۆ هەوادارانت فێر نەکەی چی لە پاشەڕۆی خۆیان بکەن چۆن دەتوانیت متمانەی ئەوەیان پێ بکەیت دەسکاری کۆی دامەزراوەکانی کۆمەڵگە بکەن، تۆ نەتوانی مرۆڤێک وەک مرۆڤ پەروەردە بکەی، بۆ ناچی}

^{ئاشتی عەبدوڵا
ئەیوب یەکێک بووە، لەپەیامبەرەکانی جوو لە ئیسرائیل، لەئوردنی ئێستا لەدایکبووە و لەئورفای باکووری کوردستان کۆچی دوایی کردووە.سەبری ئەیوب دەنگی داوەتەوە لەناو زۆربەی کەلتوورەکانی جیهاندا، تەنانەت نەتەوەی عەرەب و ئایینی ئیسلامیش شایەدی ئەم وتەیە ئەدەن، هەروەها ئێمەی کوردیش بە چیرۆکەکەی ئاشناین.ئەوەی مەبەستە لێرەدا،  ئەوەیە کە ناکرێت ژیان و چارەنووسی میللەتێک، بەم حیکمەتە و پاساوی داهاتوویەکی باشتر بۆ ئەم گەلە چەواشە بکەین، قەناعەتکردن بەم حکیمەتە بۆ ئێستاو ئەم هەلومەرجە بەرەو هەڵدێرمان ئەبات.بۆچی؟
چونکە سەبری ئەیوب لەزۆر حاڵەتدا، حیکمەتە و دەرئەنجامی ئارامگرتن باش ئەبێت، بەڵام زۆرجاریش بەپێچەوانەوە، ئەم ئارامگرتنە شکست بەزۆر خەون دێنێ، هەندێ جار سەبری ئەیوبمان لەبێ دەسەڵاتیەوەیە و دەستەو وەستان و بێ ئیرادە و بڕیارنەدانە، دەرهەق بەو ئامانجەی هەمانە. زۆرجار  سەبری ئەیوب، کەبەحیکمەت هەژمارئەکرێت زیانی زۆرترە لەسوود ، بەتایبەت بۆ هەلومەرجێکی وەک ئێستای هەرێمی کوردستان .}

^{سەبری ئەیوب بە ئیدێومێکیتر هاتۆتە نێو فەرهەنگی سیاسیەوە، بۆتە (سەبری سیاسی) بەبێ ئەوەی درکی پێ بکەین، بەسوود وەرگرتن لەم دەستەواژە نوێیە، وا سەبری سیاسی و بێ بڕیاری وڵاتێک دائەڕمێنێت، میللەتێکی برسی و بێ چارە کردووە، بێ هەڵوێستی لێکەوتۆتەوە، وڵاتێک بەهەموو خێرو بێریەوە لەپێناو مانەوەی دەسەڵاتێکدا بەکاردێت، وا خەریکە خاکیشمان ئەکاتە دیاری بۆ داگیرکەران بەناوی ڕێککەوتنە سیاسی و بازرگانیەکان ، شەڕی کوردبەکورد ئەکرێت،}

 ^{رەنج باراوی
 ئاشتی دەروونی زۆر گرنگ و پێویستە بۆ رێکخستنی پەیوەندی تاکەکانی کۆمەڵگا لە ڕووی بیرکردنەوە,بڕیاردان,چۆنیەتی ھەڵسوکەوتکردن بەقەدەر ئەوەندەی گرنگە ھەوڵی بۆ بدەین لێی تێ بگەین بەقەدەر ئەوەندە گرنگ نیە پێناسە زانستیەکی بکە ین, بۆ نموونە بە بەندەشەوە زۆرینەمان نھێنی چۆنیەتی درووستکردنی کارەبا نازانین, پسپۆڕی کارەبا نین و نازانین بە شێوەی زانستی وورد کارەبا چۆن بەرھەمدەھێنرێت بەڵام, دەزانین کارەبا چۆن بەکاربھێنین و چ سوودێکی لێ وەربگرین و ھاوکات زیانەکانیشی دەزانین کە چ کارەساتی لێ دەکەوێتەوە بە ھەمان شێوەش پێویستە, کە بتوانین ئاشتی دەروونی جێگیر بکەین لە خودی کەسایەتیماندا و سوودەکانی بزانین تا دەروونمان نەشڵە ژێت لە رێگەی تۆڵە سازی و ڕقسازیەوە ئەویش کاتێک خودی خۆمان لە ژیاندا پێ قەبووڵ نیە ,یان بەرامبەرمان پێ قەبووڵ ناکرێت جا لەسەر ئاستی سیاسی ,کۆمەڵایەتی ,ئاینیی,ئابووری ,مرۆیی بێت  دەرئەنجامی ئەم شێوازە مامەڵە مادی و مەعنەوییە کارەساتی دەروونی درووست دەکات لە کەسایەتماندا و ئاشتی دەروونی دەخاتە بەردەم مەترسیەکی گەورەوە ولە پرنسیپەکانی شارستانیەت و شارستانی بوون بێبەش دەبین و ھەمیشە میراتگرێکی خێڵەکی کۆنەپەرستی شەڕخواز دەبین ,بەشێوەیەک ئامادەمان دەکات بۆ ئازاردانی مرۆڤ و ئاژەڵ و ژینگە.}

^{ئەمە زۆرجار مرۆڤ وای لێدێت کە متمانەی بە خۆی نامێنێت وملکەچ دەبێت بۆ ئازاری دەروونی کە بەرامبەر دەیکات کە حاڵەتێکی خراپ درووست دەکات لە کۆمەڵگادا,یان حاڵەتی تووڕە بوون کە بریتیە لە کووژاندنەوەی مۆمی ھیوای}

 ^{مەریوان ئیبراهیم
لە ڕۆژگارى ئەمڕۆماندا جەنجاڵیەکانی ژیان و فرەجەمسەربوونی ئەرکەکان بونەتە هۆى تەسک بوونەوەى ئاسۆى هیواکان لای زۆرێکمان، زۆرجار بەهۆى کاریگەربوونمان بە ژینگە سیاسی و  ئابوورى و کۆمەڵایەتیە شێوێندراواکانی چواردەورمانەوە ئاسۆى بینینمان بۆ داهاتوو هێندە تەسک دەبێتەوە هیچ تروسکاییەک بۆ خەون و خولیاکانمان بەدیناکەین و ئاستەنگەکانی بەردەم سەرکەوتنەکانمان هێندە زۆر دەبن بڕست لە حەزەکانمان دەبڕن، بۆیە قسەکردن لە سەرکەوتن و ڕێگاکانی،  بۆتە پێویستیەکی حەتمی ئەم رۆژگارەمان.  سەدان پێناسەى جۆراوجۆر کراوە بۆ سەرکەوتن ، وە هەزاران تێڕوانینی جیاواز هەیە سەبارەت بە چۆنیەتی بەدەستهێنانی سەرکەوتن و ڕێگەکانی گەیشتن پێی.     زۆرێک لە کەسایەتیە سەرکەوتوەکانی دنیا گەیشتونەتە ئەو بڕوایەى کە سەرکەوتن پەیوەست نیە بە کات و شوێن و بارودۆخەوە بەڵکو سەرکەوتن لە خودی مرۆڤ خۆیدایە و پەیوەستە بە خۆیەوە بۆیە ئەگەرکەسێک لە هەر ژینگەو کات و شوێن و بارودۆخێکدابێت بیرى لەسەرکەوتن کردوە ئەوە ماناى وایە دەتوانێت پێی بگات  چونکە سەرکەوتن چڕ دەکرێتەوە لە ئیرادە و بیروباوەڕی مرۆڤ خۆیدا، وە ئەزموون سەلماندویەتی جیاوازی نێوان کەسە سەرنەکەوتوەکان لەگەڵ سەرکەوتوەکان بریتی نیە لە لاوازی یاخود نەبوونی هێز ، وە لاوازی ئاستی مەعریفەش نیە، بەڵکو لاوازی ویست و ئیرادەیە.    هەروەکو چۆن مرۆڤ تەنیا کاتێک فێردەبێت کە ئامادەی فێربوون بێت ... کاتێکیش دەگۆڕیێت کە ئامادەى گۆڕانکارى بێت، بەهەمان شێوە کاتێکیش سەردەکەوێت کە باوەڕی بە سەرکەوتن هەبێت و ئیرادەى بەهێزبێت و ئامادەى}

^{نەجیبە قەرەداغی
"ئه‌و دیارده‌ و رووداوانه‌ی كۆمه‌ڵگه‌ دروستی ده‌كه‌ن، مێژوو دەخولقێنن. هه‌ر  مێژووییه‌ك ژیانی بەرجەستەکردبێت وەک هاوكێشه‌یەکی كات و شوێن، ده‌بێته‌ پێوانه‌یه‌كی جێگیر" ئەفسانە و داستانەکانی بەرئاگردانی داپیران و باپیران بە جێگە، سەردەم و ناوی کارێکتەرەکانی تەنیا یۆتۆپیا و خەیاڵێک نەبووە لە میشکیان دا کە بە نەوەکانی خۆیان و زار بە زار بە نەوەکانی دواتریان گواستبێتەوە، بەڵکو لە میزۆپۆتامیادا سەرەتای ئەو وەرچەرخانە مێژووییانە بووە کە ژیانی مرۆڤایەتی خستە نێو قۆناغێکی دیکە، هەم بە لایەنی ئەرێنێ و هەم بە لایەنی نەرێنیەکانەوە کاریگەری لە هەزاران ساڵی مرۆڤایەتی کردووە. ئەفسانەکان و داستانەکان بە زمانێکی شیعرئامێز رۆژان و ساتەوەختەکانی ئەو وەرچەرخانە مێژووییانەیان تێدا نەخشێنراوە. هەر لە ئەفسانەگەرێتی و داستانەکانی سەردەمی سۆمەر، بابل، ئەکەدی و ئاشورییەکان وەک گلگامش، ئەنوما ئەلیش – داستانی بوون تا دەگاتە ئەفسانەی بەرەنگاربوونەوەی کاوەی ئاسنگەر بەرامبەر زوحاکی خوێنمژی ئیمپراتۆری ئاشورییەکان.
بۆچون و دیدی جیاواز هەیە لە ئاست ئەفسانە و داستانەکانی هەزاران ساڵی رابردوو بەوانەی کە وەک درۆ و خورافە دەییبنن، یان لە ئاست ئاوەژووکردنەوەی بە ئەنقەست دا بێ دەنگ و خەمساردن یان وەک بەشێک لە مێژووی خۆیان خاوەنداری لێناکەن یان ئەوانەی دەیکەنە تابۆ و هێندە پیرۆزی دەکەن کە لە راستی دادەبڕێنن، یان جدیدترینیان لێکۆڵینەوەی شوێنەوارناسی، مێژوویی و کۆمەڵناسی، تەنانەت زانستی و ئاکادیمیە کە وەک بەشێک لە راستیەکی مێژوویی ئەو}

^{نووسین و توێژینه‌وه‌ : هۆمه‌ر  نۆریاویی}

(به‌ بیانووی به‌رزڕاگرتنی یادی میدیاکاری کورد "شیفا گه‌ردی")

^{کورت و پوخت:}

^{ئه‌م کورته‌ نووسینه‌ ده‌یه‌وێت وه‌رامی گونجاو بۆ ئه‌م چه‌ند پرسیاره‌ جه‌وهه‌ریییه‌ بدۆزێته‌وه‌ که‌"ڕۆژنامه‌وان" به‌ کێ ده‌وترێت ، پێناسه‌ی "په‌یامنێری جه‌نگ" چییه‌ ، "په‌یامنێری قه‌یران" کێیه‌ و ئه‌م دووه‌ چلۆن لێک جیا ده‌کرێنه‌وه‌ و میدیای کوردیی له‌ کوێی ئه‌م بازنه‌دایه‌؟}

^{پێشبار:}

^{میدیای بینراوی کوردیی مێژوویه‌کی ئه‌وه‌نده‌ دوور و درێژی نییه‌ و ته‌مه‌نی 30 ساڵانی تێنه‌په‌ڕاندووه‌. به‌ گفتێکی دی، ده‌کرێ بڵێین هێشتا میدیایه‌کی ساوایه‌ و داره‌داریه‌تی و خه‌ریکی پێڕه‌وکه‌ و گه‌واڵکێیه‌. هه‌ر بۆیه‌ ئه‌مه‌ پرسێکی ئاسایی ده‌بێت که‌ له‌ کاتی زۆر قه‌یران و ڕووداوی کتوپڕ و له‌ زۆر بوار و به‌ستێندا به‌ره‌و ڕووی کێشه‌ و ئارێشه‌ ببێته‌وه‌. به‌ڵام پێویسته‌ به‌ گوێره‌ی ڕه‌وشی سه‌رده‌م و میدیای پێشکه‌وتووی جیهانیی، میدیای کوردییش خۆی پێش بخات و هه‌ر له‌ هه‌مان قۆناخی سه‌ره‌تایی و ده‌سپێکدا نه‌مێنێته‌وه‌. بۆ گه‌ییشتن به‌م ئامانجه‌، کۆلیژه‌کانی ڕاگه‌یاندن ده‌وری سه‌ره‌کیی ده‌بینن و ده‌توانن نه‌وه‌یه‌کی زانستوه‌ر و وشیار بۆ پێشخستنی میدیای کوردیی بار بێنن؛ به‌و مه‌رجه‌ی هه‌موو شته‌کان له‌ لایه‌ن گرووپ و پارتێکه‌وه‌ قۆرخ نه‌کرێن و هه‌لی یه‌کسان بخرێته‌ به‌رده‌م جیل و نه‌وه‌ی ده‌رچووی به‌شه‌کانی ڕاگه‌یاندن. له‌ دۆخێکی ئه‌وتۆدا ده‌بێت گه‌شبین بین به‌ داهاتووی میدیای کوردیی ئه‌گینا هه‌ر به‌ ده‌وری هه‌مان بازنه‌ به‌رته‌سکه‌ حیزبییه‌که‌دا ده‌سووڕێینه‌وه‌ و زۆر خێراتر له‌ جاران، به‌رده‌نگمان له‌ کیس ده‌چێت و متمانه‌ی جه‌ماوه‌رییشمان له‌ ده‌ست ده‌رده‌چێت.}

 ^{د.پشكۆ حەمەتاهیر ئاغجەلەری
كاتێك بویسترێ سەرەتاكانی مێژووی سەرهەڵدانی (نەورۆز) وەك جەژنێك دیاری بكرێت دەكەوینە نێوو سەدان سەرچاوە و بیروڕای جیاواز، كەزۆربەیان لە ئەفسانەكانی كۆنەوە سەرچاوەیان گرتووە، كە بێگومان یەكلاكردنەوەیان كارێكی سانا نیە، ئەمەش بەهۆی سروشتی بابەتی (نەورۆز)و ئاسۆفراوان و بەیەكاچووەكەیەتی كە لەراستیدا رووداوێكی هەرە دێرینە لەسەر شانۆی ژیان، لەسەردەمێكدا روویداوە كە سەرەتاكەی دەبرێتەوە بۆ ( بیست و پێنج) سەدە پێش زایین بگرە پێشتریش، بە واتایەكی دیكە بۆ سەردەمانی پێش نووسین دەگەڕێتەوە. هەر بۆیە لێكدانەوە و وردبوونەوە لەسەر سەرەتای سەرهەڵدانی جەژنی نەورۆز، پێویست دەبێت ئەفسانە بەرجەست بێت و شارەزاییەكی باشمان هەبێت لە چۆنیەتی تێكەڵ بوونی ( ئەفسانە و ڕووداوە كۆنەكانی مێژوو) و چۆنیەتی پەیدابوونی داستانەكان، لە ئەنجامی كاریگەری ئەفسانە لە ڕووداوەكان لە هەر قۆناغێك لە قۆناغەكانی مێژوو و گۆرانی دەقی داستانەكان لە قۆناغی دواتر و ئەندازەی رازاندنەوەی و بەچێژكردنی دەقەكانە بە ئەفسانە. لەلایەكی دیكەشەوە ئەفسانە هەوڵدانی مرۆڤ بووە بۆ ئەوەی بتوانێ لەنهێنی شتەكانی دەوروبەری گەردوون تێبگات، چونكە لەو دەمانەدا ئەفسانە تەنها رێگە بووە بۆ تێگەیشتن لە رووداوە نادیارەكانی گەردوون... مێژووی نەورۆزی لە مێژوی گەلانی ئێران بەگشتی و كوردیش كۆنترەو، لەوكاتەوە دەست پێدەكات كە یەشتا پایەكانی پەیدابوونی نەتەوە نە لە نێو گەلی كورد و نەلە نێو گەلێكی تری سەرزەمینی ئێرانی دانەڕێژرابوو.
لەو سەرەتایانەدا یان بە واتایەكی تر لە بەرەبەیانی مێژووەوە لە دەمەی سەرجەم چالاكیەكان لەسەر زەمین بەسترابووە بە دووبەرەكی و ململانێی سەختی نێوان (سروشت و ئادەمیزاد)، لەكاتێكدا زاڵبوون بەسەر}

^{ناسر باباخانی
(1)
دەسەڵاتی کۆماری ئیسلامی بە پاڵپشتیی ئەو رێکخراوانەی راستەوخۆ سەر بە رێبەری ئەو وڵاتەن، لە هەرسێ قۆناغی هەڵبژاردن: واتە بەر لە هەڵبژاردن، کاتی هەڵبژاردن و دوای هەڵبژاردن، بە دەستێوەردان لە سەرجەم قۆناغەکاندا، بە جۆرێ پڕۆسەی هەڵبژاردنەکان موهەندیسی دەکا. دیارە پێشتر لە دوو قۆناغی یەکەم و دووەمدا بە کەیفی خۆیان بە فیلتەرینگی دەزگا ئەمنییەکان، وەفدی چاودێریی شار و پارێزگاکان، شوورای نیگەهبان (ئەنجوومەنی چاودێری) و... کاندیداکانیان قەڵتوبڕ دەکرد، بەڵام ئەوەی لە پاش دوایین هەڵبژاردنەکانی ئەمجارەیان رووی دا، دەریدەخات کە قۆناغی سێهەمیش، واتە قۆناغی دوای هەڵبژاردنیش بە تەواوی قۆرخ کراوە.بۆ وێنە پۆستی سەرۆکی ئەنجوومەنی شارەزایانی رێبەری دەدرێتە کەسێ کە لە هەڵبژاردنەکانی تاران دوایین دەنگی هێناوە، کەچی دەبێتە سەرۆکی ئەم ئەنجوومەنە! یان سەرۆکی پارلەمانی کۆماری ئیسلامی لە شارێکی وەک قوم بە کەمتر لە دووسەد هەزار دەنگ ئەم پۆستە وەردەگرێ، کەچی نوێنەر هەیە لە شاری تاران دە قاتی سەرۆکی پارلەمان دەنگی هێناوە! یان لە گەورەشارێکی وەک ئیسفەهان خانمێکی سەر بە باڵی ریفۆرمخوازان سەرەڕای هێنانی دەنگی پێویست ئیزنی چوونە پارلەمانی پێنادرێ و رەدی سەلاحییەت دەکرێتەوە! ئەمانە مشتێ لە هەشتێن تا بۆمان دەرکەوێ کە ئیتر ئەم قۆناغەش بە مەرەدی قۆناغەکانی پێش خۆی چووە.}

^{(2)
لە لایەکی دیکەوە هەڕەشە و گوڕەشەکانی سەرکۆماری تازەی ئەمریکا – بەدەر لەوەی}

فاروق حه‌جی مسته‌فا 

^{كارێكی ئاسایی نییه‌ كه‌ هه‌واڵی شه‌ڕی براكوژیت به‌ر گوێ بكه‌وێت، هه‌شه‌ پێی ده‌ڵێ شه‌ڕی ره‌وته‌كان، هه‌شه‌ ده‌ڵێ ئاشووب و فیتنه‌، هه‌ر یه‌كه‌مان زاراوه‌ی خۆی هه‌یه‌.} كه‌س رێ له‌ ناونانه‌كه‌ی ئه‌وی دی ناگرێت. گرنگ لێره‌دا، له‌ده‌ستچوونی پرۆژه‌ی نه‌ته‌وه‌ و پرۆژه‌ی سه‌ربه‌خۆییه‌، ته‌نانه‌ت ئه‌گه‌ر بشزانین كه‌ ئه‌و كه‌سه‌ی سه‌ركردایه‌تیی پرۆژه‌كه‌ش ده‌كات، كه‌س نییه‌ بتوانێ كار له‌ گه‌ڵاڵه‌بوونه‌كه‌ی بكات، چونكه‌ كه‌سانێك هه‌ن كه‌ گه‌ڵاڵه‌بوونی ئه‌و پرۆژه‌یه‌، پرۆژه‌ی سه‌ربه‌خۆییان به‌ره‌و پێش بردووه‌.

^{هه‌فته‌ی رابردوو گوێم له‌ لێدوانی یه‌كێ له‌ سه‌ركرده‌كانی شنگال بوو كه‌ قسه‌ی بۆ كه‌ناڵی ئاسمانیی (ئافاق) ده‌كرد. ئه‌و سه‌ركرده‌یه‌ هێنده‌ زمانی ره‌وان نه‌بوو، ئه‌و تا ئه‌و راده‌یه‌ ئاماژه‌ی به‌ كاره‌ساتێكی راسته‌قینه‌ كرد. كاره‌ساتی شێواندنی پرسی ناسنامه‌ی كوردانه‌ی خه‌ڵكی شنگال، كاره‌ساتی ئاشكرای سیخوڕایه‌تی و بێگانه‌په‌رستی. ئه‌وه‌ی له‌ هه‌مووانیش گرنگتر، فاكته‌رێكی ئاشكرای ئێرانی هه‌یه‌ له‌ گه‌مه‌ی رێگرتن له‌ رێی پێشمه‌رگه‌ له‌ جووڵه‌ی ئازادانه‌ی خۆی. ئه‌م فاكته‌ره‌ش حه‌شدی شه‌عبی و مالیكین.}