فه‌رهه‌نگ‌ و هونه‌ر

2025-04-12-15-24-28 کۆچی دواییکرد و تەرمەکەی ناگەڕێندرێتەوە رۆژهەڵاتی کوردستان. رەنج پشدەری، چالاکڤانی کورد لە سوێد، ئەمڕۆ هەینی بە تۆڕی میدیایی رووداوی گوت: "سەید عەلی رەحیم پوور،...
2025-04-12-15-16-19ناوەڕاست لە عومان بە نێوەندگیری وەزیری دەرەوەی عومان دەستیان پێكردووە.  ئیسماعیل بەقایی، وتەبێژی وەزارەتی دەرەوەی ئێران لە راگەیەندراوێكدا وتوشیەتی، گفتوگۆكان بەشێوەی "ناڕاستەوخۆ" لەو شوێنەی كە پێشبینی...
2025-04-12-15-08-28 زیانی یەکجار زۆری پێکەتووە و دەبێت چاوەڕوان بکات لە یەمەن و عێراقیش هەمان زیان و خراپتریشی پێ بکرێت. لەهەمان کاتدا نایشارنەوە "ئەوان دژی گفتوگۆ لەگەڵ...
2025-04-12-15-06-23 داواکاری تایبەت"ی ئەمریکای بۆ ئێران تێدابووە. ئەم داواکاریانە بریتین لە: داواکارییەکانی ئەمریکا لە ئێران 1- هەڵوەشاندنەوەی تەواوەتی بەرنامە ئەتۆمییەکەی ئێران. 2- وەستاندنی تەواو و پشتڕاستکردنەوەی سیاسەتی پاڵپشتیکردنی...
2025-04-04-11-16-55هیچ زیانێک بە ئاسایشی دەوڵەتی ئیسرائیل بگات." ٤/٤/٢٠٢٥

په‌یوه‌ندی راسته‌وخۆ

گه‌ڕان

 

لەلایەن ئەنجومەن فەرهەنگی زانست، یەکەمین رومان وە زاراوەی فەیلی، ئەرا خانمە نۊسەر زەهرا ئومیدی، وەناونشان (هووز مڵاکەت) دەرچگە.

ئی رومانە ک وەرجە چەن ساڵیگ چاپ کریاس، نموونەیگ دەوڵەمەنیە ئەرا زوان کوردی وەگشتی، و زاراوەی فەیلی وەتایبەت، ک خانمیگ لە شار ئیلام فەیلی، ئەرا نەتەوەی کورد پیشکەشی کردگە.

«ڕە‌یس پاسگا باوە‌ڕ نیەکە‌ێ مڵاکە‌ت بتۊە‌نێ ئاێە‌م بکوشێ...» یە یەکەم ڕستە‌ێ ڕومان هووز مڵاکە‌تە. یەکمین ڕومان کوردی ئیلامی.

زه‌هرا ئومیدی - ئەندام زانست

هووز مڵاکە‌ت ساڵ ۱۳۹۸ ده لایەن نەشر باشور بڵاو بۊ. ئێ ڕومانە باس مە‌ردم چگاپە‌ل کەێ ک جی خێاڵیێگە. رومان وە شیوەی تاکەکەسییە و لە زوان یەکم کاراکتر ک زاڕووێگە مە‌ردمەێل زۊباوڕێ نیشان ده‌ێ ک کە‌فنە‌ شۊن کۊخاێ چاچووڵە‌بازێگ.

ئومیدی لە زوان زاڕوو باوه‌قوورە‌تێ نە‌قڵ نە‌زانی و ئە‌سیر بۊن وڵات دە قە‌پاڵ خورافە کە‌ێ و نیشان دە‌ێ خورافە چە وە سە‌ر مه‌ردمان نیشته‌جی چگاپە‌ل دیارێ‌.

هاوردن ڕە‌سم و شێوە‌ێ ژیان مەردم و تە‌سویرسازیە‌یل خوەمانی دە نیشانە‌یل هووز مڵاکە‌تە. ڕومان تۊە‌نێ وە زوان دیاری ناوچەێگ بنۊسیه‌ێگ و فە‌رهە‌نگ ئە‌و خاکە ده نامێ بوو و دە هە‌ر جی‌ دنیایش بخوە‌نیه‌ێد و گشتێ ده‌ێ ئەوبڕەسن. ئومیدی هە ئە‌و جوورە ک باێە‌د لە زوان کوردی خوارین ئەرا شیوە داێن وە خێاڵ و ڕومان سوود کردگە.

هووز مڵاکە‌ت سۊکێ لە فە‌رهە‌نگ ئیلام خە‌ێدە‌‌ دە‌ر ک تۊە‌نێ ئەرا گشت دنیا ئوو گشت وەردەنگەێل دڵبقرچ بوو. جی فروش: کتاو فروشی هامون، لە لاێ پارک کودک یا شار کتاو ئیلام.

8/2/2022

 

دواین هه‌واڵ

به‌رنامه‌ی کۆماریخوازان