^{بحرین می‌گوید انفجار و آتش‌سوزی در خط لوله اصلی نفت این کشور در روز جمعه، اقدامی «خرابکارانه» بوده که از سوی «تروریست‌های» مرتبط با ایران رخ داده‌است.}

^{خبرگزاری رویترز روز شنبه (۲۰ آبان) این موضوع را به نقل از شیخ راشد بن عبدالله الخلیفه، وزیر کشور بحرین گزارش کرده‌است.}

^{وزیر کشور بحرین گفته که «شواهد» موجود حاکی از «خرابکاری» در خط لوله نفت است که «منافع ملی» و «سلامتی» مردم بحرین را هدف قرار داده‌است.}

^{در بیانیه شیخ راشد بن عبدالله خلیفه آمده که این انفجار «آخرین نمونه از اقدام‌های تروریستی توسط تروریست‌هایی است که در ارتباط مستقیم با ایران‌اند و از سوی ایران هدایت می‌شوند.}

^{بامداد روز شنبه رسانه‌ها از انفجار و آتش‌سوزی در خط لوله اصلی نفت بحرین خبر دادند که مقام‌های این کشور می‌گویند آتش‌سوزی را مهار کرده‌اند و کنترل اوضاع را در دست دارند.}

^{مقام‌های بحرینی در مورد علت این انفجار توضیحی نداده‌اند و از فرد مظنونی هم در این رابطه نام نبرده‌اند.}

^{این انفجار در نزدیکی روستای «بوری» در ۱۵ کیلومتری منامه، پایتخت بحرین رخ داده و بر اساس گزارش‌ها منطقه به دلایل امنیتی تخلیه شده‌است.}

^{بحرین بخش عمده نیازهای نفتی خود را از میدان ابوسعفه که عربستان نیز در آن شراکت دارد، تأمین می‌کند.}

^{انتقال نفت به بحرین از طریق خط لوله‌ای به طول ۵۵ کیلومتر و با ظرفیت روزانه ۲۳۰ هزار بشکه نفت صورت می‌گیرد.}

^{به گزارش رویترز، قرار است در سال آینده میلادی، خط لوله نفتی جدیدی با ظرفیت ۳۵۰ هزار بشکه نفت در روز بین بحرین و عربستان ایجاد شود.}

^{از زمان سرکوب اعتراضات شیعیان در بحرین در سال ۲۰۱۱، گروه‌های شبه‌نظامی، عملیاتی را علیه نیروهای امنیتی در این کشور انجام می‌دهند که منامه، مسئولیت این اقدامات را بر عهده تهران می‌گذارد.}

^{ایران نیز همواره هر گونه دخالت در امور بحرین و دیگر کشورهای عربی حوزه خلیج فارس را رد می‌کند.}

^{بحرین کشوری با اکثریت شیعه، اما دارای حکومتی سنی‌مذهب است.}

11/11/2017